Construction de 10 abris pour moulin
CONVENTION POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL INTEGRE
DES LOCALITES DU NORD GORGOL
PROJET : 002022/PCONV/000401
APPEL D’OFFRE
Construction de 10 abris pour moulin dans les communes de la Moughataa de Mbout
Dossier d’appel d’offres Marché de travaux
Référence : 002022/PCONV/000401
Financé par l'Agence espagnole de coopération au développement (AECID).
Maître d'ouvrage : Caritas Mauritanie
Date limite de remise des offres : 8 mai 2024
PROMOTEUR DE L'INTERVENTION :
Caritas Mauritanie gère des projets de promotion humaine et de développement dans le pays depuis plus de quarante ans. Elle dispose d’une longue expérience pour la mise en œuvre de projets de développement ruraux. Les actions de Caritas se fondent sur l’identification de groupes à travers une relation de proximité, l’appui au renforcement de leurs capacités d’analyse, et l’accompagnement de leurs projets issus de ces analyses, dans leur diversité.Parmi ses partenaires, Caritas Mauritanie entretient une relation étroite avec Caritas Espagne. Ce partenariat s’exprime à travers :
Ainsi depuis 2012 Caritas Mauritanie avec l’appui de Caritas Espagne met en œuvre un projet de développement rural dans la moughataa de Monguel. Un autre projet mené dans la région du Brakna sud, financé par l’UE jusqu’en 2012, a été évalué de façon très positive avec des bons résultats obtenus dans la mise en place d’infrastructures (petits périmètres irrigués, animation rurale, structuration de producteurs, recherche de synergie avec les autres acteurs du développement dont les autorités et services techniques locaux). Un projet de développement intégré avec des communautés villageoises avait été également mis en œuvre de 2008 à 2010 dans la moughataa de Maghta-Lahjar, avec des fonds publics canariens.
En 2014 Caritas Mauritanie conçoit un nouveau projet de développement communautaire villageois dans la moughataa de M’Bout, au nord du Gorgol. Elle s’associe à Caritas Espagne pour sa conception et sa mise en œuvre. Les deux entités l’ont soumis à l’examen de la Coopération Espagnole, l’AECID, à travers l’appel à projets «Convenio» (Convention). Le terme « Convenio » est utilisé dans le reste du document. Ce premier convenio sera suivi d'un autre en 2018 et d'un troisième en 2022.
L'AECID a financé un premier convenio dans le cadre de son appel à projets 2014, suivi d'un deuxième en 2018 et d'un troisième en 2022, ce dernier étant actuellement en cours de titre : « Promouvoir le développement agricole, la promotion économique durable et la gouvernance locale en mettant l'accent sur les femmes et les jeunes. » et code 002022/PCONV/000401. Dans le cadre du développement et sous le budget de ce troisième convenio, les travaux publiés dans ce cahier des charges seront réalisés.
Objectif général
Contribuer à la lutte contre la pauvreté et l'insécurité alimentaire et nutritionnelle des populations les plus vulnérables de la moughata de M'Bout à travers le développement rural, la promotion économique durable et la gouvernance locale avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes
Objectifs spécifiques
SO1 Développer l'agriculture de manière durable dans les villages sélectionnées de la moughataa de M'Bout pour assurer une augmentation de la disponibilité alimentaire de qualité avec une approche d'agroécologie.
SO2 Améliorer l'accès physique et économique à la nourriture en créant des activités productives et génératrices de revenus dans la moughataa de M'Bout.
SO3 Renforcer la gouvernance locale de la sécurité alimentaire et nutritionnelle en engageant les titulaires d’obligations à travers l'approche orientée changement et la promotion de l'égalité dans la moughataa de Mbout.
SO4 Promouvoir une aide efficace, transparente et de qualité, dans le cadre de l'ABDH, le renforcement de capacité du personnel de Caritas en tant qu’acteurs responsables, ouverts aux processus d'apprentissage.
Instructions aux soumissionnaires
En présentant son offre, le soumissionnaire accepte la totalité, sans restriction, des conditions générales et particulières qui régissent ce marché, comme étant la seule base de cette procédure d'appel d'offres, quelles que soient ses propres conditions de prestataire, auxquelles il déclare renoncer. Les soumissionnaires sont réputés avoir examiné attentivement tous les formulaires, instructions, dispositions contractuelles et spécifications contenus dans ce dossier d'appel d'offres et s'y conformer. Le soumissionnaire qui ne fournit pas dans les délais requis toutes les informations et tous les documents nécessaires verra son offre rejetée. Aucune réserve émise dans l'offre par rapport au dossier d'appel d'offres ne peut être prise en compte ; toute réserve pourra donner lieu au rejet immédiat de l'offre sans qu'il soit procédé plus avant à son évaluation.
Les présentes instructions aux soumissionnaires définissent les règles de soumission, de sélection et de mise en œuvre des contrats dans le cadre du présent appel d'offres.
1. Objectif de la prestation
Le présent marché a pour objet la construction de dix (10) abris pour moulin.
2. Localités concernées
Les constructions seront réalisées dans les villages suivants :
a- Unité Monétaire
L’unité monétaire pour l’exécution du marché objet de la présente consultation est la monnaie mauritanienne en vigueur l’ouguiya (MRU).
b- Documents constitutifs de la soumission
L’offre présentée par le candidat comprendra sous peine de nullité :
- Le bordereau des prix unitaires complété dans sa totalité, signé et paraphé ;
- L’attestation NIF ;
- Le R.I.B pour le compte bancaire.
- L’attestation de régularité des impôts
- L’attestation de régularité à la CNSS
- La description détaillée des biens offerts conformément aux spécifications techniques incluant, le cas échéant, la documentation requise. Les attestations des maîtres d’ouvrages de marchés exécutés par le soumissionnaire prouvant que le dit soumissionnaire a mené dans des conditions satisfaisantes des travaux similaires ;
c- Validité des offres
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une période d’au moins 60 jours.
d- Remise des offres
Les offres doivent être reçues avant la date limite précisée. Elles doivent comporter tous les documents spécifiés dans les présentes instructions et être déposées à l'adresse suivante :
Caritas Mauritanie,
ILôt L, NOT MD L N°109, Tevragh Zéina, Nouakchott
BP 515 Nouakchott
Tél : +222 42 22 39 40/ 36 35 20 55
« Derrière la résidence de l’Ambassadeur de Palestine, sur l’axe télévision vers le Ministère des Affaires Etrangères, devant Dare Tata »
Caritas Mauritanie
ILôt L, NOT MD L N°109
BP : 515, Nouakchott
Appel d’offre 002022/PCONV/000401
A ne pas ouvrir avant la séance d’ouverture des offres
« Nom du soumissionnaire »
Les offres techniques et financières doivent être placées dans une seule enveloppe scellée.
Les offres sont déposées au plus tard le 8 mai 2024 à 16h00. Toute offre présentée après cette date ne sera pas considérée.
Les candidats sont invités à mentionner leur adresse e-mail pour recevoir ensuite la publication des résultats.
Les candidats ayant déposés leurs propositions sont invités, le jeudi 9 mai 2024 à 10h00, à l’ouverture des plis à la Direction de Caritas. Chaque candidat ou représentant de candidat présente son offre financière. En l’absence d’un candidat, son offre financière sera présentée par un membre de la commission des marchés de Caritas.
e- Evaluation et comparaison des offres techniques
L’analyse et l’évaluation des offres techniques se feront sur la base des critères de qualifications suivants :
- Expérience du prestataire, liste de personnel, CV et diplômes du personnel clé
- Attestations de bonne exécution pour travaux similaires
- Une Note méthodologique décrivant les travaux à entreprendre
- Planning de travaux
- Organigramme du personnel de chantier
La disponibilité et l’adéquation du matériel nécessaire pour la réalisation des travaux. En tout état de cause, l’Entrepreneur est tenu de disposer du matériel nécessaire et en bon état de fonctionnement pour les travaux. Au minimum, il devra être en possession de deux équipes d’ouvriers (non engagée actuellement dans des travaux).
f- Attribution du marché
L’offre technique sera notée sur 60 points et l’offre financière sera notée sur 40 points et l’ensemble des deux seront sur 100 points. Les offres seront notées selon la grille d’évaluation de Caritas.
Les offres qui ont passé l'évaluation technique passeront à la phase suivante.
Lors de l'évaluation finale, les offres économiques (qui sont dans les limites du budget disponible) seront notées de la plus haute à la plus basse, l'offre la plus économique obtenant 40 points et la note des autres diminuant en fonction de la valeur pondérée de cette base.
Le marché sera attribué au soumissionnaire qui aura obtenu la note la plus élevée à l'issue de l'évaluation technique et économique.
g- Base du marché et quantités
Les paiements seront effectués sur la base des prix unitaires du marché appliqués aux quantités des travaux effectivement exécutés. Les prix unitaires sont valables pour des quantités égales à plus ou moins 60% des bordereaux quantitatifs. En cas de dépassement, il sera procédé à des ajustements négociés.
h- Modalités de paiement
i- Délai d’exécution
Le délai contractuel des travaux est de 120 jours et court à partir de la date de notification du marché.
j- Retards et pénalités
En cas de non-respect des délais fixés ci-dessus, pour l’exécution des travaux, l’Entrepreneur est passible de pénalités dont le montant est de : 1/2.000 par jour de retard du montant du contrat.
Le montant maximum des pénalités est plafonné à 10% du montant du marché, au-delà, le contrat est passible d’être résilié.
k- Réception des travaux
La réception provisoire sera prononcée à la fin des travaux après levée des observations.
La réception définitive aura lieu au plus tard une année après la réception provisoire.
l- Délai de garantie
Le délai de garantie est fixé à une année à partir de la date de réception provisoire et fera l’objet d’une retenue de 5% après la réception provisoire.
m- Contestation et litige
Si au cours des travaux, un différend survient entre Caritas Mauritanie et l’Entrepreneur et qu’aucune solution à l’amiable n’est trouvée, le différend est soumis aux tribunaux compétents qui trancheront suivant les règles en vigueur en Mauritanie.
4. Nature des travaux
Les travaux consistent à :
5. CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
a- Composition et hiérarchie du dossier
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques Générales, Particulières et le dossier des plans formeront un ensemble indivisible auquel on se référera chaque fois que le besoin l'exige.
En cas de contradiction, la hiérarchie des documents techniques du marché est la suivante :
- Le présent Cahier des Prescriptions techniques Générales et Particulières (CPTG/P) ;
- Les Plans d'Exécution et Détails ;
- Le cadre estimatif.
Le cahier des prestations techniques (CPT) contenant la description des ouvrages et les spécifications techniques correspondantes.
Installation de chantier
Les matériaux utilisés et l’exécution de l’ouvrage devront satisfaire aux conditions techniques définies par les documents suivants :
Les lois, décrets, arrêtés, règlements et circulaires en vigueur pour tous les travaux du bâtiment Les normes publiées par L’A.F.N.O.R.
Les règlements et normes propres aux administrations et services publics Mauritaniens Les surfaces et dimensions du bâtiment de toutes nature et les niveaux prévus et de manière générale toutes les indications des pièces graphiques et écrites ne pourront, en aucun cas être modifiées par une entreprise sans l’accord écrit du maitre de l’ouvrage.
Ce poste comprend la mobilisation de l’ensemble des moyens humains et logistiques pour le démarrage effectif des travaux :
Organisation de l’aire de chantier en y aménageant
Les différents circuits des approvisionnements et de transports des matériaux à évacuer vers la décharge publique
Les différentes aires de stockages des matériaux bruts (sable, gravier....) et de manutention
Gardiennage du chantier et branchement provisoire :
Ce poste comprend :
Le gardiennage de chantier de jour et de nuit pendant toute la durée des travaux et jusqu’à la réception
L’entreprise mettra le personnel suffisant pour assurer convenablement l’accomplissement de cette tâche
Tenue Chantier : Nettoyage Périodique et général
Ce poste comprend :
Le nettoyage du chantier et sa tenue pendant toute la période des travaux
Le nettoyage général pour les différentes réceptions et à la demande de la Maitrise d’œuvre
Le repli de l’entreprise et la démobilisation de son matériel
Terrassements
Implantation :
Avant de procéder à l’exécution des travaux, il faut d’abord l’implantation des différentes parties du projet. Pour cette opération, il faudra procéder également à la mise en place des piquets dont les têtes seront rattachées à des repères fixes. Les travaux d’implantation seront dirigés par un responsable technique de l’entreprise et sera contrôlée par le coordinateur du Convenio ou un membre de l’équipe du projet.
Terrassement Généraux :
Considérer un dressement ou nivellement pour mettre une cote horizontale. La plateforme doit présenter une surface uniforme, les terres végétales décapées seront mises en dépôts pour une utilisation exempte.
Les réglages de terres, gravillons, cailloux se seront effectués par couche d’épaisseur maximum de 0.25m.
La surface de plateforme obtenue doit être plane et exempte de dépression supérieur à 0.05m. Fouille :
Les fouilles doivent être exécutées manuellement par la descente d’un homme au fond à la condition d’ une surface de 1m2 pour les sections rectangulaires, le fond des fouilles sera dressé horizontalement en plan, elles doivent être obligatoirement verticale ,bien arrogées et compactées avant tout bétonnage.
Les travaux du bétonnage :
Le coulage
Le béton pour Le coulage doit être coulé de manière à obtenir un béton uniforme et compact, enrobant entièrement les armatures. Les coffrages doivent être remplis afin d’éviter des séparations ou ségrégations du béton .les distances des armatures entre elles, et les parois des coffrages doivent être suffisants pour permettre le remplissage de tous les vides par le béton. Les coffrages doivent être nettoyés à fond, dépourvus d’éclats de bois ou autres irrégularités provenant d’utilisation antérieures et seront trempés d’eau avant le démarrage du coulage. Le béton est coulé immédiatement après le malaxage, tout béton qui n’a pas été utilisé pendant une demi-heure, ce malaxage sera rejeté. Et pour la reprise du béton coulé à moitié, il faudra faire des inclinaisons de 45 degrés, puis repris avec du produit SIKA.
Fabrication et dosage du béton :
Le béton utilisé sera confectionné au chantier, le transport du béton de production à l’endroit du coulage se fera de manière que le béton ne sera ni désagrégé ni polluer. Le dosage sera approuvé par le maitre d’œuvre et devra remplir les conditions suivantes :
Le dosage des agrégats (sable, gravier, ciment) ainsi que l’eau.
Le dosage du béton sera exécuté de telles manières que les exigences quant à sa solidité ; la proportion eau-ciment, sa consistance, son étanchéité et les adjuvants soient respectés.
Le béton propreté
Le béton de propreté dosé à 150kg/m3 de béton avec un malaxage posé sous les semelles, longrines et le soubassement par une couche d’épaisseur 5 cm.
Le béton armé des semelles :
Le béton armé des semelles isolées de dimensions 60x60x20 sera exécuté avec un dosage de 350kg de ciment/m3 de béton.
Le béton armé des longrines :
Des longrines de dimensions 15x30 qui seront posées sur des prés-poteaux de 45 cm de recouvrement, dont le béton sera dosé à 350kg de ciment/m3.suivant un malaxage homogène.
Le béton armé pour les poteaux
Des poteaux de 15x15x300 de dimensions et ferraillage comme l’indique les détails des ferraillages sur les plans. Dosage et malaxage idem que les longrines.
Dallage sol:
L’entrepreneur aura la charge de la réalisation d’un dallage sur plein-terre du bâtiment. Ce dallage sera réalisé en béton armé de fer diamètre 6 et dosé à 350kg de ciment par mètre cube d’une épaisseur de 10 cm.il sera coulé sur un béton de propreté posé sur la forme.
La maçonnerie
La maçonnerie sera faite en agglos pleins en ciment. Ils ne comporteront aucune défectuosité, telle que fissuration, déformation ou arrachement. Leurs faces seront planes et leurs arrêtes rectilignes, le cas échéant, les éléments concernés devront être retirés du chantier. Leurs faces destinées à être enduites seront rugueuses, et présenteront une bonne adhérence à l’enduit. Les murs de 80 cm seront surmontés du grillage sur les 4 côtés.
Enduits lissés
L’extérieur et l’intérieur seront faits en enduits verticaux lissés en mortier.
Toiture :
La toiture sera en zinc posé sur des chevrons.
PLANS
